joi, 16 octombrie 2014

Anne Curzan: Cand e un cuvant „real”?

Am putea sustine ca termenii argotici precum „hangry”, „defriend” sau „adorkable” umplu goluri semantice importante ale limbii engleze, chiar daca nu figureaza in dictionar. Dar la urma urmei cine anume decide care cuvinte sunt lasate sa intre in fortareata dictionarului? 
Anne Curzan, profesor de istorie a limbii, ne ofera o privire fermecatoare asupra oamenilor din spatele dictionarelor si asupra alegerilor pe care le fac ei necontenit. 
Traducere
Adrian Dobroiu
 Ariana Bleau Lugo