miercuri, 29 iunie 2011

Viziunea despre TED

In 2002, când Chris Anderson, curatorul TED a susținut acest discurs, viitorul acestor evenimente era pus sub semnul întrebării. 
Aici el încearcă să convingă comunitatea TED că viziunea sa de a transforma conferințele lui ce urmăresc profitul într-unele non-profit va funcționa. Așa a fost.
Rămâne să vedem undeva în viitor că şi în România conferinţele TED o să funcţioneze la capacitate maximă ..... şi prin urmare nu o să vedem bla-bal-uri ca acuma cum am văzut la Bucureşti şi la Cluj.
Traducere
Bogdan Pencea  
Denisa Radulescu

vineri, 24 iunie 2011

Leonard Susskind: Prietenul meu Richard Feynman


Oare cum e sa fii prieten cu un geniu? 
Pe scena de la TEDxCaltech 
fizicianul Leonard Susskind 
deapana cateva povesti despre prietenia lui cu legendarul Richard Feyman, discutand despre abordarea lui neconventionala asupra problemelor serioase si...mai putin serioase.


Film tradus in limba romana de  Lucia Dobre si Maria Tancu.


sâmbătă, 18 iunie 2011

Cum să nu porţi nimic nou


Urmeaza sa vedeti o tipa totala care va va propulsa de la cenusiul cotidian in care sunteti acuma pana la curcubeul fericirii depline. Designerul Jessi Arrington, despre ea e vorba,  nu şi-a pus în bagajul pentru TED nimic altceva decât 7 perechi de lenjerie intimă, cumpărând restul hainelor din magazine second-hand de prin LA. 
E o ocazie să medităm asupra consumului conştient -- totul împachetat într-un curcubeu de culori şi creativitate.
Film tradus in limba romana de Karina Herman si Maria Tancu.

luni, 6 iunie 2011

Aubrey de Grey: Profetul nemuririi



Aubrey de Grey, supranumit si profetul nemuririi, cercetator la Cambridge, argumenteaza ca imbatranirea este pur si simplu o boala -- si chiar una vindecabila. 
Oamenii imbatranesc in sapte moduri fundamentale, ne spune el, toate acestea putand fi prevenite.
In urmatorii 100 de ani, spune  Aubrey de Grey, durata medie a vieţii omeneşti ar putea fi de 5000 de ani (sursa Methuselah Foundation). 
Cu barba lui matusalemica Aubrey de Grey este fara indoiala un adevarat magnet pentru controverse, este in mod evident un rebel care ma gandesc eu se plimba doar cu Harley Davidson....dar in egala masura este omul de stiinta cel mai respectat in domeniu. 

Film tradus in limba romana de Corina Ciubotaru si Maria Tancu.


miercuri, 1 iunie 2011

Despre psihologia pozitivă


Martin Seligman vorbeşte despre psihologie -- ca un domeniu de studiu şi ca munca unu la unu cu fiecare pacient şi cu fiecare practicant. 
Acum că psihologia modernă depăşeşte sfera patologicului, ce putem deveni cu ajutorul ei?


Film tradus in limba romana de Laszlo Kereszturi si Antoniu Gugu.